Tu privacidad, en pocas palabras
Esta es la versión breve y sencilla de nuestra política de privacidad, escrita para que cualquier jugador pueda entenderla, incluidos los más jóvenes. La política completa dice todo esto en un lenguaje más formal, y si alguna vez las dos no coincidieran, manda la completa.
Última actualización: 6 de agosto de 2026 · Manu Games LLC (el estudio de una sola persona que hace Tideward)
Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés en tideward.app/privacy.
Todo en una sola frase
No recopilamos tus cosas. Tideward no tiene anuncios, ni rastreadores, ni ningún servidor de la empresa vigilando lo que haces. Tu partida vive en tu dispositivo y en tu propio iCloud, donde literalmente no podemos verla.
Qué pasa con tu partida guardada
Tu personaje, tus objetos y tu progreso se guardan en tu dispositivo y en tu propio iCloud (el almacenamiento de Apple que pertenece a tu cuenta de Apple, no a nosotros). No podemos abrirlo, leerlo ni copiarlo. Es tuyo igual que son tuyas las fotos de tu teléfono.
Qué sabemos de ti
Casi nada, y es a propósito:
- No sabemos tu nombre, tu edad, tu correo ni dónde estás. El juego nunca lo pregunta.
- Nunca hay anuncios. Nada dentro de Tideward está intentando averiguar qué venderte.
- Sin rastreo. El juego no vigila lo que haces para contárselo ni a nosotros ni a nadie.
- El juego guarda unas pocas notas en tu dispositivo (por ejemplo, cuánto tiempo jugaste) para ayudarnos a equilibrar futuras actualizaciones. Se quedan en tu dispositivo y nunca se nos envían. Puedes borrarlas cuando quieras en Ajustes → Eliminar datos locales.
Si nos envías un informe de error
El juego tiene un formulario para contarnos que algo está roto o para pedir algo nuevo. Nunca tienes que usarlo, y solo envía cuando lo rellenas y pulsas el botón.
Lo que escribes se publica en abierto, en nuestro Discord, donde cualquiera puede leerlo. Así que escríbelo como un mensaje que va a ver todo el mundo, porque lo es. No pongas en la caja tu nombre real, tu edad, tu correo ni nada privado.
Un informe de error también envía datos sobre tu dispositivo y sobre lo que estaba haciendo el juego, para que podamos averiguar qué salió mal. Tú eliges cuánto con los botones Incluir del formulario: Todo añade tu dispositivo, la versión de la app y un registro de diagnóstico reciente; Solo el dispositivo añade tu dispositivo y la versión de la app, pero ningún registro; Nada envía solo tu mensaje y nada más. En ningún caso recibimos tu nombre ni tu correo. Si envías algo y luego preferirías no haberlo hecho, pide a tu madre, padre o tutor que escriba a privacy@manugames.com y lo borraremos.
Clasificaciones (Game Center)
Si activas Game Center, otros jugadores pueden ver tu apodo y tu puntuación en las clasificaciones de Apple, que es justo para lo que sirven. Game Center es de Apple, y tú (o tu madre, padre o tutor) puedes desactivarlo cuando quieras en los Ajustes de tu dispositivo. Si está desactivado, Tideward no muestra ninguna clasificación y no comparte nada.
La única compra
Tideward se puede probar gratis, y hay exactamente una cosa que puedes comprar: el juego completo, una sola vez. No hay monedas que comprar, ni cajas de botín, ni suscripciones, ni nada que siga pidiéndote dinero. Apple se encarga del pago; nosotros nunca vemos números de tarjeta. Si una compra fue un error, los reembolsos se piden en reportaproblem.apple.com, y no pasa absolutamente nada por pedir ayuda a un adulto con eso.
Sobre las ilustraciones
Algunas imágenes de criaturas y objetos de Tideward se crearon con herramientas de imagen por IA y luego las remató una persona. Te lo contamos porque creemos que querrías saberlo. El juego en sí no lleva ninguna IA dentro, nada de lo que haces en Tideward se envía nunca a una IA, y el juego no genera nada mientras juegas.
Borrarlo todo
No tienes que escribir a nadie ni pedir permiso. Dentro del juego: Ajustes → Eliminar datos locales (lo que hay en el dispositivo) y Ajustes → Eliminar datos de iCloud de Tideward (tu partida en la nube). Dos toques cada uno, y desaparece de verdad.
Si algo te parece mal
Si algo sobre la privacidad en Tideward te preocupa, o simplemente tienes una duda, escribe a privacy@manugames.com. Lo lee una persona de verdad. Si eres un jugador joven, es buena idea enseñárselo también a tu madre, padre o tutor. Y si estás en el Reino Unido o en la UE, también tienes derecho a reclamar ante tu autoridad de protección de datos, aunque nos encantaría tener antes la oportunidad de arreglarlo.
La versión formal
Todo lo que hay en esta página se explica con detalle en la política de privacidad completa, incluidos tus derechos legales y la lista exacta de lo que Apple gestiona por nosotros. Esta página es un resumen escrito para que se lea con facilidad; la política completa es la que rige.